引言
回顾过去的一年，由于疫情、中美经济关系等多重因素的猛烈且持续的影响，并购、投融资、基金、证券与资本市场等多个领域的法律业务都呈现了较大程度的起伏，这同时也给在这些商事领域中执业多年的中国交易律师们带来了极大的机遇与挑战。
“交易律师”——面对的是商业之间的博弈，实现客户的商业目的是他们永恒的奋斗目标。交易律师主要参与商事法律实务，包括但不限于：并购重组、基金、投融资、境内外上市、银行与金融以及破产重整等执业领域，属于各大顶级律所的业务核心。他们拥有深厚的法学功底作为实操项目的“原动力”，同时还具备缜密的商业思维、敏锐的洞察力以及难得的国际化视野与大局观，代表客户为整项交易的顺利实施与落地保驾护航。
《2021年度风云榜：交易律师15强》榜单现已正式发布。在长达一个多月的调研期内，我们细致参考了各大律所的推荐材料、律师自荐材料以及客户反馈信息等内容，同时结合LEGALBAND中国区驻地调研团队对中国交易律师群体的长期关注与洞察，最终为您呈现中国大陆地区十五位实力强劲且备受推崇的交易律师。排名不分先后，按姓氏拼音首字母为序。
1
程晓峰
竞天公诚律师事务所
电话：8610 5809 1009
邮箱：cheng.xiaofeng@jingtian.com
上榜理由：程晓峰律师具有多年知名外资所和国内领先律所的执业经验，其擅长的领域和行业包括：投资并购、资本市场、TMT与互联网、教育、外商直接投资、银行及金融以及网络安全与数据保护等，业务覆盖面甚广。程律师近期主办的交易有：协助司亚乐（Sierra Wireless）（NASDAQ：SWIR）出售其境内公司和资产；韩国未来资产对容联云通讯的F轮投资项目等。通过日积月累的深入研究与实践，程律师能够充分发挥自身丰富的理论知识与实务经验，从容应对，不断为企业的各类交易与项目提供超越客户期待的法律服务方案。“程律师擅长在复杂的境内外并购、投融资交易中精准把握谈判要点，能够第一时间考虑客户的实际需求，运用扎实的专业技术切实维护了客户的利益并提供了非常可靠的服务，我们十分欣赏他。”
个人简介：程晓峰律师是竞天公诚律师事务所的合伙人，兼任北京大学法学院兼职课外导师。程律师于1999年获得北京大学法学和经济学双学士学位，其后分别于2002年获得美国南佛罗里达大学犯罪学硕士学位、于2003年获得哥伦比亚大学法学硕士学位。程律师拥有近二十年的律师执业经验，在跨境收购重组、私募基金投资、教育、TMT与互联网、反垄断申报、外商直接投资以及金融衍生品交易等领域有丰富经验。程律师曾主导多项不同行业的大型交易，连续多年在LEGALBAND中国顶级律师排行榜名列前茅。
2
陈一敏
嘉源律师事务所
电话：8621 6045 2660
邮箱：chenyimin@jiayuan-law.com
上榜理由：陈一敏律师拥有精湛、纯熟的专业技术，其已成功代表众多的外国投资者就其中国的投资与经营、私募股权投资基金的设立与项目投资、境内企业的跨国投资和并购、反垄断申报等完成了大量的交易，业务涉及环保、物流、航空、医药、汽车、能源、认证业、制造业等不同行业。陈律师屡次带领团队为客户难度高且复杂性强的项目或交易提供全流程或专项的法律咨询服务，在方案设计、穿透核查、组织协调以及商务谈判等方面表现优异。陈律师近期负责的震坤行工业超市（上海）有限公司的3.15亿美元E轮融资项目，也是迄今中国工业用品领域最大一笔单轮融资。“陈律师在法律及商业层面都具备很强的专业性和丰富的经验，在交易项目的法律文件及程序、商业谈判中起到重要作用。”
个人简介：陈一敏律师现为嘉源律师事务所投资基金业务线的负责合伙人。陈律师专注并擅长私募基金的设立、PE/VC投资、海外投资和跨境并购交易领域的法律服务工作，并在这些方面拥有超过15年的丰富经验。陈律师先后主导过券商直投基金，地方政府引导产业基金，央企及地方国有企业发起的各类私募基金，包括境内人民币基金、开曼美元基金、卢森堡基金的设立、登记和合规运营服务；并为前述基金及其管理人提供基金投资等相关法律服务和常年服务。其参与的各类投融资交易涉及的行业包括半导体芯片、生物医药、物流、供应链、航空、汽车、能源等。
3
黄鹏
天达共和律师事务所
电话：86571 8501 7011
邮箱：huangpeng@east-concord.com
上榜理由：黄鹏律师主要从事并购重组、基金、私募股权投资和风险投资领域的法律事务，其善于精准抓住关键要点，抽丝剥茧，协助客户逐一攻克交易中的瓶颈与难题。黄律师曾作为投资方律师主办苏宁体育A轮私募股权融资项目。该项目涉及业务重组、搭建红筹架构、海外上市、私募股权投资、人民币海外投资等，交易参与方众多。凭借极具创造性且符合适用法律的投资方案，帮助客户通过了严苛的审查，成功推动项目的开展与实施。同时，黄律师始终能够尽其所能的满足各类型企业不同层面的商业目标和要求，其一流的法律服务水平也得到了客户们的广泛赞誉。“黄律师草拟的交易文本赢得了包括交易对手在内的一致好评；在谈判桌上，黄律师能够有礼有节地说服对方接受我们的观点。”
个人简介：黄律师善于帮助客户完成复杂、高难度的交易，获得了客户的广泛认可。黄律师2020、2021年连续被钱伯斯评为亚太“公司/商事：东部沿海：浙江”第二级别律师（BAND 2）；2020年被中国并购公会评为年度最佳并购律师；2020年被The Legal 500评为“地区分布：浙江杭州”及“私募股权”两个领域的推荐律师。钱伯斯评价黄律师“为律所带来了私募股权融资、并购等各类非争议性领域的突出能力。”黄律师代理的苏宁体育A轮融资被《商法》评为2018年度杰出交易；在华锐风电和美国超导系列纠纷中（该案被《商法》评为2018年度杰出交易）代理美国超导。
4
姜慧芳
世辉律师事务所
手机：138 1110 1628
邮箱：jianghf@shihuilaw.com
上榜理由：姜慧芳律师在私募股权投资与风险投资、境内外上市、搭建或拆除红筹架构、外商直接投资以及并购等多项业务方面实务经验丰富，在各类交易和项目的处理上得心应手。姜律师能够为客户提供覆盖企业发展各个阶段的法律咨询服务，并且对港股、美股、A股的资本市场规则都十分熟悉，在境内外资本市场实战操刀了诸多极具代表性且市场影响力非常高的大型交易，如：京东集团和京东健康香港上市；燃石医学B轮融资及美股上市；乐信美股上市；京东物流25亿美元私募融资等。服务过程中，姜律师可以充分理解客户的交易诉求和业务侧重，并在项目中一以贯之，客户好评如潮。“姜律师在投资并购和资本市场交易领域都具有丰富经验，专业度高，责任感强，尤其擅于设身处地为客户提供建设性的解决方案，是非常值得信赖的交易律师。”
个人简介：姜慧芳律师的主要业务领域包括风险投资与私募股权投资、外商直接投资、收购与兼并、证券与资本市场等。姜律师拥有丰富的经验，包括参与为相关交易设计结构、设立投资平台、尽职调查、草拟和审阅文件、谈判、重组、并购、提供相关法律咨询和意见等。姜律师获得知名法律评奖机构的认可，姜律师被评为LEGALBAND 2018年度新经济领域中国律师特别推荐榜10强， ALB 2019年度中国十五佳TMT律师，并且被《Chambers and Partners》评为2018、2019、2020、2021年度中国私募股权投资领域最杰出律师之一，被评为2020年度LEGALBAND资本市场多面手15强。
5
李伟
汉坤律师事务所
手机：138 1030 4301
电话：8610 8525 4668
邮箱：david.li@hankunlaw.com
上榜理由：李伟律师常年活跃于风险投资和私募股权投资、TMT以及资本市场领域的一线，其法学功底深厚，总能在项目执行过程中敏锐地发现问题要害，并对应提出行之有效的法律建议。多年来，李律师服务过的具有较高行业影响力的基金和企业客户不胜枚举。他一丝不苟地对待工作的各个环节，同时全方位、多维度地促进合作伙伴的规范经营，在PE/VC业务上拥有令人不可小觑的实力。众多客户都对其提供的优质法律服务和严谨的工作态度赞叹不已。“李律师是一位勤勉尽责、工作专业高效，且在私募投资方面实操经验非常丰富的合伙人；李律师的团队优秀、精干，是我司重要的合作伙伴，对于每次交给他们的工作，我们都很放心。”
个人简历：李伟律师的主要执业领域为风险投资和私募股权投资、收购兼并及境内外资本市场。李伟律师在风险投资和私募股权投资领域有十分丰富的经验，为众多知名境内外风险投资基金、私募股权投资基金在中国的投资提供法律服务，成功完成了数以百计的公司的融资项目，涉及的行业包括TMT、教育、医疗、新能源、消费、金融科技、先进制造等诸多领域。李伟律师曾参与众多企业的境内外证券发行业务，经办过诸多有影响力的收购兼并项目。
6
李雄
锦天城律师事务所
手机：138 1668 1760
电话：8621 2051 0816
邮箱：carl.li@allbrightlaw.com
上榜理由：李雄律师专长于并购重组、跨境投资等相关的法律事务，长期服务于英力士集团、达能集团、德纳集团、利纳马集团、丹麦发展中国家投资基金等各领域的顶尖企业。在英力士的里程碑投资项目和美国德纳公司涉及中国区域系列跨境重组和并购交易项目中，李律师负责了交易结构设计，项目谈判及起草、修改中英文交易文本，并具体实施了跨境项目中涉及中国大陆和香港的多个主体的重组和变更。李律师在项目中作为关键的沟通桥梁与各方进行深入交流与谈判，为客户努力消除交易障碍。他专业的法律素养及认真负责的工作态度得到了客户们的高度赞赏。“李律师不仅能够及时、专业地为我们完成并购项目，也能够就并购项目中的疑难问题，提出创造性的解决方案。”达能集团大中华及大洋洲区副总裁、首席法务官唐斐如是评价。
个人简介：近二十年来，李雄律师一直为各种类型的并购项目和复杂商业交易提供法律支持。李律师曾为多个知名企业的全球性重组、拆分及并购中涉及中国法的部分提供全过程法律服务，并协助多家外资企业、上市公司进行股权收购及资产并购，亦曾代表多家国企和民企在欧美国家、东南亚以及其他“一带一路”国家进行投资与收购，还曾数次代表国企和民企收购上市公司控股权。李律师善于利用法律工具创造性地达成客户的商业目的。其服务客户包括众多世界五百强企业和中国知名的企业集团。
7
谭舸
君泽君律师事务所
电话：8620 8974 0638
邮箱：judytange@junzejun.com
上榜理由：谭舸律师在航空、银行与金融、资产设备融资和租赁等领域深耕二十余年，其主办或参与了众多飞机、模拟机、发动机和航空设备的购买、处置、融资租赁交易，在该专业领域业绩斐然。一直以来，谭律师已为企业提供了大量多层面、低成本、合法合规且兼具扩展性的投融资方案，成功协助客户处理各类结构复杂、交易数额巨大且法律关系错综复杂的金融事务，为交易的顺利开展与实施起到了重要的作用。谭律师曾作为银行方的中国律师，全程参与了2018年至2020年度15架波音及空客飞机的法国税务租赁项目，为客户提出了极具针对性的法律建议。“谭律师能够急客户之所难，高效的配合我们的时间进度安排，反复沟通并解决相关问题，多方位地为企业就交易提供风险分析和法律意见。”
个人简介：谭舸律师的主要执业领域为银行与金融（尤其是航空融资和租赁）、航空航天及海事、证券与资本市场、投资与并购、商业组织法律事务，拥有超过20年的丰富执业经验。谭舸律师熟悉飞机融资与租赁相关市场，能够提供航空融资领域的多元化法律服务，包括与原始设备制造商(OEM)之间的飞机采购、飞机融资、经营性租赁、多机售后回租、结构性租赁、飞机销售协议和备用发动机租赁。作为一名经验丰富的交易律师，谭舸律师严谨细致、反应迅速，能够准确把握交易节奏，有大局观，对政策法规有着高度敏感性，并能够在具体交易中根据客户的商业意向提供有针对性的解决方案。
8
吴冬
汇业律师事务所
电话：8621 5237 0950
邮箱：wudong@huiyelaw.com
上榜理由：吴冬律师具有扎实的法律功底，在兼并收购、公司商事以及投融资等领域有丰富的实务经验。吴律师曾负责某知名央企发行103亿元公司债券和4800亿海外韩元债、5亿新加坡元债、500亿日元债项目。其中， 500亿日元信用增强债券项目由于金额巨大、交易结构复杂且参与的承销机构和中介机构众多，也受到了相关国家财经媒体的高度关注。不仅如此，吴律师在上海白猫集团、方正集团、光明食品集团、中国长城资产、东方航空、统一企业、澎湃新闻等众多顶级企业的交易项目中均提供了全方位、高质量的法律服务，客户对其青睐有加。“吴律师在中国体育重大合作问题上的专业性、责任感和历史担当都给我和团队留下了深刻印象，特别是他对未来风险的预判和准确评估上体现出了很高的法律专业水平。”
个人简介：吴冬律师，汇业管委会委员、高级合伙人、公司和跨境投资专业委员会主任，美国西北大学国际法硕士，华东政法大学硕士研究生导师。他执业二十余年，为众多跨国公司、知名央企提供法律服务，专业领域为外商投资、跨境并购、公司法。吴冬律师现任中华全国律协公司法委员会委员，连续12年担任上海律协公司法委员会副主任，上海、南京、广州仲裁委员会仲裁员，上海股份制与证券研究会理事，担任天域生态（603717）和尤安设计(300983)两家上市公司独立董事。吴冬律师于2014年获方圆律政“中国十大年度律师”称号，2018年入选上海市涉外律师人才库，2020年获得Global Law Experts 年度中国并购律师大奖(Annual Awards of M&A Lawyer of China)并入选《商法》中国"The A-List 2020"百名法律精英榜单，此外吴冬还带领汇业团队先后荣登Asialaw和Chambers “公司与并购”榜单。
9
颜克兵
海润天睿律师事务所
电话：8610 6521 8898
邮箱：yankb@myhrtr.com
上榜理由：颜克兵律师深谙证券与资本市场领域的法律法规和交易规则。其凭借优秀的商业思维与战略眼光，已为国内诸多公司的改制重组、首次公开发行股票并上市、上市公司再融资和并购重组、资产证券化和投融资等提供专项和公司常法服务，深受企业信任。颜律师近期的代表性交易有：华峰化学股份有限公司发行股份购买资产并募集配套资金项目；北京铁科首钢轨道技术股份有限公司科创板成功上市项目；为“抗疫名企”九州通医药集团提供融资、上交所主办挂牌上市、上市公司再融资等多项法律服务。“颜律师专业能力十分精湛，且擅长从商业实质角度把握法律问题。在为我司提供服务的过程中，颜律师总能准确地找到问题点，并针对性地提出最适合的解决方案。”
个人简介：颜克兵律师是海润天睿律师事务所高级合伙人、证券与资本市场部主任、中注协第六届理事会申诉委员会委员。2002年起从事证券法律业务，曾任证监会第14届、15届主板发审委委员。颜律师承办了青龙管业、新大新材、九州通、华谊嘉信、恒顺电气、双杰电气、奥翔药业、蔚蓝生物、华峰氨纶、华峰超纤、华峰铝业、铁科轨道、晓鸣农牧、圣诺生物、科创新源等企业的IPO及再融资、并购重组等业务。承办了京东、九州通境外融资、第一百货吸收合并华联商厦等业务。
10
于淼
环球律师事务所
电话：8610 6584 6566
邮箱：michael.yu@glo.com.cn
上榜理由：于淼律师领导着一支专攻私募股权投资与风险投资、兼并收购、证券与资本市场等业务的专业律师团队，其具备良好的业务水准和客户口碑，尤其在私募投融资以及医疗与生命科学行业更是得到了多方盛赞。在一些没有先例可循或及其复杂的法律问题上，于律师能够凭借其多年的实践经验以及敏锐的商业触觉，帮助客户将难题逐一击破。于律师在众多国内外领先企业的境内外收购和投资交易中心发挥了重要的作用。“于律师能够很好的结合客户商业诉求的同时，提供出最完善的解决方案，是我们非常信赖的合作伙伴；正直而灵活，在关键问题上能坚持法律原则、道德原则和社会原则，同时又可以在此基础上帮助我们真正解决问题。”
个人简介：于淼律师是环球律师事务所北京办公室的合伙人。于律师在代表客户处理复杂的境内或跨境交易、为上市和非上市企业的并购重组与处置、少数股权投资和组建合资企业以及协助私募基金进行股权投资交易、杠杆和私有化收购等领域极具经验。特别在私募基金领域，于律师专注于协助私募基金进行投资、投后管理及退出等事项，包括处理相关的争议解决纠纷。于律师还代表发行人及保荐人参与多起首次公开发行和上市企业再融资的项目。在过去20年中，于律师的执业经验涵盖多个领域，包括生命科学与健康、教育、能源、消费市场、房地产业、TMT及金融服务等。
11
赵梦晗
盈理律师事务所
电话：8610 8595 8600
邮箱：todd.zhao@yenlex.com
上榜理由：赵梦晗律师在私募股权、投资基金、资本市场、外商投资、跨境投资并购、公司治理和股权激励等多项业务方面皆有建树。依靠其成熟、准确的商业判断、高质量的法律文本以及认真负责的执业态度，赵律师总能够在平衡多方投资人利益及诉求的前提下协助客户公司实现项目的顺利交割。赵律师近期主办了智慧芽E轮融资，转转A轮、B轮、C轮融资及收购等交易，并为小米、字节跳动、完美世界、58同城、贝登医疗、芯驰、SIG、高瓴资本、IDG资本、红杉资本、经纬中国等多家公司和私募基金提供了相关的法律服务。“在5年的合作过程中，赵律师在服务热枕和专业度上，始终一如既往；能够站在客户的立场上进行规划并提供专业建议，在公司的经营过程中给予我们非常大的帮助。”
个人简介：赵梦晗律师作为盈理律师事务所创始合伙人和管理合伙人，在投融资、并购及企业重组等领域深耕细作超过16年，团队成员平均工作经验6年以上，团队最近三年的投融资及企业重组等项目600余个，总计为2500+投融资项目提供法律服务。赵梦晗律师的执业领域包括私募股权、投资基金、基金设立、资本市场、外商投资、跨境投资并购、公司治理、股权激励等；其业务领域覆盖医疗健康、科技能源、食品快销、美妆护肤、互联网平台、传媒文化等多个领域；赵梦晗律师熟悉中国、香港、美国、开曼、英属维尔京群岛等多个法域的程序及实体法律，其客户涵盖国内外几百家投资基金、上市公司及成长期企业。
12
朱振武
天元律师事务所
电话：8610 5776 3888
邮箱：zhuzw@tylaw.com.cn
上榜理由：朱振武律师拥有长达26年的法律服务经验，非常精通境内外上市、再融资、重大资产重组以及并购等领域的法律事务，服务过的客户不胜枚举。朱律师往往能够在充分了解客户商业意图的基础上，结合企业的自身业务特点和多元化的发展目标，与各部门默契配合，为客户提供专业、中肯的法律建议，从而满足企业不同阶段的资本运作需求。朱律师近期主办了北京交大思诺科技股份有限公司、浙江迎丰科技股份有限公司、安徽华骐环保股份有限公司等公司的境内IPO项目。此外，朱律师曾负责的昆仑万维上市、三七互娱重大资产重组等项目，均为中国游戏类公司资本市场的代表性交易。“朱律师为人正直和善、原则性强，同时专业知识过硬，项目交给他我们很放心。”
个人简介：朱振武律师是中国资本市场从核准制到注册制发展的参与者和见证者，在他20多年的资本市场从业经历中，先后为百余家企业完成股份制改造，为50余家企业成功完成境内外IPO提供法律服务，同时完成了大量上市公司再融资及并购重组，具有丰富的资本市场投融资、运营、风控等法律服务经验，广受客户认可与信赖。因其在资本市场法律服务业绩突出，朱振武律师曾作为北京市优秀律师楷模受到北京市司法局、北京市律师协会联合表彰，并举办了事迹报告会。朱振武律师先后毕业于安徽大学、中国人民大学，具有硕士研究生学位。现任中华全国律师协会金融专业委员会委员。
13
栾建海
通商律师事务所
上榜理由：栾建海律师对公司并购重组、证券与资本市场、私募投融资以及外商投资等领域的法律业务极为熟悉。多年来，其已为沛嘉医疗有限公司香港上市、华熙生物科技有限公司香港上市、万达体育集团纳斯达克上市以及红黄蓝教育集团纽交所上市等诸多境内外上市交易提供了全程的法律服务，在资本市场领域的实操经验非常丰富。此外，栾律师近期还在渤钢系企业破产重整案、新乳业收购宁夏牛奶案和上达资本出售苏州永鼎医院项目中拥有绝佳的表现。“栾律师在帮助我们有效化解法律和商业风险、提升企业核心价值方面的能力令人印象深刻，得到了公司上下的一致好评；有丰富的经验和行业知识，同时善于利用这些优势，向我们提出非常切实可行的法律建议。”
14
徐建军
德恒律师事务所
上榜理由：徐建军律师现任德恒律师事务所的管理合伙人、证券专委会主任，其主办的诸多资本市场、并购重组相关的大型交易都备受市场瞩目。徐律师近期带领团队全程参与了中芯国际集成电路制造有限公司科创板IPO交易。此次IPO也是近10年来A股市场融资规模最大的一次上市项目。其还主办了包括中国长江三峡集团有限公司公开发行200亿元绿色可交换公司债券项目、河南双汇投资发展股份有限公司吸收合并双汇实业集团有限责任公司等典型项目。徐律师不断展现出的对资本市场业务的专业理解是帮助客户取得最终胜利的有力保障。“徐律师对国内外资本市场运作具有深入的了解，并拥有自如解决繁杂法律问题之能力，能够把证券等相关业务和法律规定融合得恰到好处。”
15
朱黎庭
国枫律师事务所
上榜理由：朱黎庭律师常年专注于并购重组、房地产与建设工程、金融和投融资领域，其通晓我国证券市场、银行间市场各项融资工具法律业务，及证券市场、银行间市场的证券登记、托管、结算的各类非讼和诉讼业务，并参与证券市场、银行间市场相关交易规则的制定。作为国枫律师事务所房地产、建设工程业务的主要负责人，朱律师长期从事房地产开发、并购、金融等业务，是房地产建设工程领域领先律师之一。其曾代表上海万科就杨浦天盛项目股权交割等合作事项提供专项的法律服务。“朱律师在为我司提供法律服务的过程中态度严谨负责，且擅长从商业实操角度把握和处理法律问题，带领团队灵活高效地响应交易各环节法律需求，在保障交易合规性的前提下最大化客户利益。”
如您对本榜单有任何疑问或者意见，请联系我们。
邮箱：cn@legalband.com。
